Books first – Welttag des Buches und des Urheberrechts 2017
Der Welttag des Buches (World Book and Copyright Day) am 23. April ist seit 1995 ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Feiertag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren.
Das Datum des 23. April geht zurück auf den Georgstag. Es bezieht sich auf die katalanische Tradition, zum Namenstag des Volksheiligen St. Georg Rosen und Bücher zu verschenken. Außerdem fallen das (vermutete) Geburts- sowie das Todesdatum von William Shakespeare, die Todestage von Miguel de Cervantes und des katalanischen Autors Josep Pla sowie der Geburtstag des isländischen Literaturnobelpreisträgers Halldór Laxness auf dieses Datum; wobei aber zu beachten ist, dass Shakespeare und Cervantes zwar am gleichen Datum (23. April 1616), jedoch nicht am selben Tag starben. Zu dieser Zeit wurde in England nämlich noch mit dem Julianischen Kalender gerechnet, während in Spanien schon der Gregorianische Kalender galt. Somit lebte Shakespeare 10 Tage länger als Cervantes. Der Text « Welttag des Buches und des Urheberrechts » wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.
La semaine du livre au LGE
26. Abrëll: Marc Cukier et Mireille Cukier-Jakubowicz
- 10.50 : salle Bio: Marc Cukier: Die Geschichte der Schrift (classe 3A / M. May)
- 10.50-11.40 : CDI: Les expériences de Mireille Cukier – écrire : pourquoi et comment /Mirjam et le monde (classes 7.5 + 6.2 M. Cancellieri / Mme Burton)
- 11.40: CDI: Bicherstand am CDI – d’Mireille Cukier-Jakubowicz signéiert hir Bicher (pour tous les élèves et enseignants intéressés)
27. Abrëll: Elisa Barzotti und das Peoples Theater Offenbach
- 7.55 – 8.45: 3A mam Thema Umgangston (Mme Burton) am CDI
- 8.50 – 9.40: 7.5 mam Thema Respekt, Rücksicht (Mme Burton) am Sall 121
- 10.50 – 11.40: 4.5 mam Thema Umgangston (Mmes Bley an Hurt) am Sall 102.
„People’s Theatre“ ist ein gemeinnütziger Verein, der 2001 in Offenbach/Hessen gegründet wurde und der unter anderem mit dem Hessischen Kultusministerium, der IHK und der Aktion Mensch zusammenarbeitet. Ziel ist die Förderung der Sozialkompetenzen bei Jugendlichen durch die Vermittlung konstruktiver Konfliktbewältigungsstrategien mithilfe von Theatershows. Jugendliche können sich dort für ein Ehrenamtliches Soziales Jahr oder im Rahmen eines berufsvorbereitenden Praktikums bewerben, wohnen gemeinsam in einer WG, entwickeln, proben, organisieren und bestreiten die Shows in Schulen, Jugendhäusern, Jugendstrafanstalten, immer zugeschnitten auf die aktuelle Situation ihres Publikums. Normalerweise dauert eine Show etwa eine Schulstunde, manchmal wird ein Team auch länger gebucht. „Wir haben auch schon eine Projektwoche in einem Internat durchgeführt“, erzählt Marion. Zum Abschluss des Ehrenamtlichen Jahres erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat der Industrie- und Handelskammer. Zurzeit bilden zwölf Jugendliche aus ganz Deutschland, Italien und Luxemburg das Aktionsteam.
28. Abrëll: Holly-Jane Rahlens
- 7.55 -9.40 : Klasse 3A – Lesung aus « Everlasting »
- 9.55-11.40 : Klassen 42+43 (M. Schulté + M. Lantz) Lesung aus « Everlasting »
Holly-Jane Rahlens verbrachte ihre Kindheit und Jugend in ihrer Heimatstadt New York. Nach einem Literatur- und Theater-Studium an der City University of New York kam sie nach Berlin, wo sie zunächst als Radiomoderatorin und Funkautorin arbeitete. Später drehte sie TV-Features und -Dokumentationen für verschiedene Fernsehsender im In- und Ausland. Mit ihrem Debütroman Becky Bernstein Goes Berlin wurde die »gelernte Berlinerin aus Brooklyn« (FAZ) einem breitem deutschem Publikum bekannt. Ihr erstes Jugendbuch, Prinz William, Maximilian Minsky und ich (Rowohlt, 2002), ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2003, kam 2007 in einer Drehbuchadaption der Autorin in die Kinos. Die Verfilmung wurde in vielen Ländern gezeigt und erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter eine Lola-Nominierung als Bester Kinderfilm, das Prädikat “Besonders wertvoll“ (FBW), und eine Nominierung zum Drehbuchpreis “Kindertiger.” Inzwischen hat Holly-Jane Rahlens zehn Romane geschrieben, die bisher in zwölf Sprachen übersetzt wurden.
Quelle : http://www.holly-jane-rahlens.com/books/everlasting/
EXPO (am Gank virum CDI) : Plakater vun de Klassen 71 a 74 zu de Smart Kremart Bicher
(am Lëtzebuergesche bei der Madame Bley)
Les activités au CDI pendant l’année scolaire 2016/2017
Le programme de toutes les manifestations des journées du livre 2017 au Luxembourg :
Books – future visions : Mam Buch an d’Zukunft
Le 23 avril de chaque année se fête dans de nombreux pays du monde la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur initiée et patronnée par l’UNESCO. Au Luxembourg, les acteurs de la chaîne du livre ont uni leurs efforts depuis 2007 pour organiser ensemble l’édition luxembourgeoise des Journées du livre et du droit d’auteur.
L’édition 2017 des Journées du Livre aura lieu du dimanche 23 avril au samedi 29 avril 2017 et s’organisera autour du thème fédérateur « Books – future visions. Mam Buch an d’Zukunft » : comment percevons-nous le futur ? De quelle façon est-il traité dans l’écriture ? Utopie politique signée Thomas More ou dystopie menaçante d’un Georges Orwell ; l’avenir et l’innovation ont toujours été des sujets à réflexion tant dans la création littéraire que dans les arts et les sciences.
Durant les sept jours, de multiples activités et manifestations seront proposées au grand public ainsi qu’aux classes scolaires. Pour présenter le vaste programme de l’édition 2017 et les partenaires organisateurs, de plus amples informations sont publiées sur le site web www.liesen.lu.