Hannert de Kulissen vun der Gemeng Suessem:
Um Nomëtteg vum Méindeg, 1. Abrëll 2019 war d’Klass 5e 3 aus dem Lycée de Garçons Esch (LGE) op Besuch zu Bieles an de Gemengelokalitéiten, fir méi iwwer de Fonctionnement vun enger Gemeng an déi eenzel Servicer ze léieren.
Bei hirem Tour duerch d’Gebai sinn si ënner anerem gewuer ginn, wéi d’Gemeng hir Finanze geréiert, wat d’Responsabilitéite vum Bautebureau sinn a firwat de Biergerzenter als éischt Ulafplaz vun de Suessemer Awunner immens wichteg ass.
Déi 20 Schüler haten och Rendezvous mam Schäfferot, wou si mat hiren direkte Froen all méiglech Themen ugeschnidden hunn. D’Klass war interesséiert ze héieren, wat alles zum Job vun engem Buergermeeschter an engem Schäffe gehéiert. Et goung och zum Beispill ëm d’Haftanstalt Uerschterhaff, ëm d’Verkéiersinfrastrukturen bis hin zu méi generellen Theme wéi dem Schoulsystem.
Source + (C) photos : www.suessem.lu/lb/2019/04/01/hannert-de-kulissen
Visite de la classe 54 à l’Hôtel de Ville de Dudelange:
JOURNEE DE LA CITOYENNETE : COMMUNE DE SCHIFFLANGE(CLASSE 5e2 LGE) : ACCOMPAGNATEURS : Claude Pantaleoni et Klees Géraldine
Nous nous sommes rendus à Schifflange par bus et avons été accueillis chaleureusement par l’équipe de l’administration communale. Le bourgmestre, Monsieur Paul Weimerskirch nous a fait une introduction quant au fonctionnement des différents services administratifs et il nous a présenté ses collaborateurs et collaboratrices.
Outre sa jovialité et sa simplicité dans les explications, son brin d’humour et sa promptitude, nous avons pu retenir que la Commune de Schifflange est ouverte aux innovations, à la durabilité, à une écologie saine et à une administration à la portée de tous les concitoyens. Il en est de même pour l’ouverture d’esprit, la tolérance et la volonté du bourgmestre et de son équipe de favoriser le caractère multiculturel des habitants. Les activités sportives et ludiques sont nombreuses, un accueil hospitalier est réservé aux nouveaux résidents … nul doute que le climat est propice à l’épanouissement du citoyen.
Les élèves ont pu poser des questions, aussi le magazine „Youthmag“ nous a impressionné car il est important que les jeunes soient impliqués dans le déroulement des activités communales et puissent exprimer aussi leurs points de vue. L’éducation à la politique et à la citoyenneté doit commencer tôt pour garantir la continuité de cette belle commune.
L’administration communale nous a offert un jus d’honneur et un cadeau.
Merci pour cette matinée instructive!